Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che contributo darà?
kako mislite da će to pomoći?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
versa un contributo! »
donirajte sada »
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in memoria del suo contributo, 1937-1998.
у с› јећање на његове доприносе, 1937- 1998.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
qualsiasi tuo contributo sarà molto apprezzato. grazie!
Ваш прилог биће веома цењен — хвала вам!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ed ecco che cosa raccoglierete da loro come contributo: oro, argento e rame
a ovo je prilog to æete uzimati od njih, zlato i srebro i bronzu,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la competizione è finanziata da un generoso contributo di google, uno dei nostri sponsor del gv summit 2015.
ovo takmičenje se finansira zahvaljujući velikodušnom doprinosu googlea, jednog od sponzora samita globalnih glasova 2015.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mosè diede al sacerdote eleazaro il contributo dell'offerta prelevata per il signore, come il signore gli aveva ordinato
i dade mojsije eleazaru sveteniku deo za prinos gospodu, kao to mu zapovedi gospod.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molti cittadini stanno dando il loro contributo nel tentativo di tracciare gli episodi di violenza attraverso video, foto e cartine geografiche.
građani učestvuju u praćenju nereda uz pomoć video snimaka, fotografija i mapa.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
essi ricevettero da mosè ogni contributo portato dagli israeliti per il lavoro della costruzione del santuario. ma gli israeliti continuavano a portare ogni mattina offerte volontarie
i uzee od mojsija sve priloge, koje donesoe sinovi izrailjevi da se uradi delo za slubu u svetinji. ali jo donoahu k njemu dragovoljne priloge svako jutro.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prelevate su quanto possedete un contributo per il signore. quanti hanno cuore generoso, portino questo contributo volontario per il signore: oro, argento e rame
skupite izmedju sebe prilog gospodu; ko god hoæe drage volje, neka donese prilog gospodu: zlato i srebro i bronzu,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sebbene tutto ciò sia stato messo in primo piano dallae testate mainstream per giorni, non c'è stato un contributo reale ad un serio dibattito centrato sui piani di sviluppo per la città.
iako je danima ovo bila glavna vest u medijima, to nije zaista doprinelo jednoj ozbiljnoj debati u kojoj su planovi za razvoj grada najbitniji.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insegnanti, tecnici, programmatori, sviluppatori, legali, traduttori: chiunque utilizzasse e amasse il web è stato invitato a dare il proprio contributo per migliorarlo e mantenerlo aperto e libero.
među promovisanim projektima je universal subtitles (univerzalni titlovi) , softverski projekat i globalno udruženje koje za cilj ima da titluje, naslovi i prevede svaki video na web-u.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contributi
Доприносиоци
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: