Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
questo è il fioraio di fronte a casa mia, lì compro le piante e qualche volta capita che le riporti indietro per aproffitare del pollice verde di takami.
ova cvećara je u blizini moje kuće. ovde kupujem cveće, a ponekad ih vratim zbog magičnog dodira takamijevog zelenog palca.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo che rachele ebbe partorito giuseppe, giacobbe disse a làbano: «lasciami andare e tornare a casa mia, nel mio paese
a kad rahilja rodi josifa, reèe jakov lavanu: pusti me da idem u svoje mesto i u svoju zemlju.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la settimana prima del giorno del ringraziamento decisi di fare una torta per la mia famiglia. arrivate a casa mia, cominciai a fare l’impasto, mentre alise sbucciava le mele.
na primer, dream it, plan it and do it!, drugi blog jednog pvcovca, deli svoje mišljenje o načinu života u odnosu na onaj kući u sad.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tijana tikaneca Đurđević oi k fai 5 ore fagiovanna maltese a kasa.. sento la musika e tu ? 5 ore fatijana tikaneca Đurđević ank io ho appena mangiato 5 ore fagiovanna maltese ke hai mangiato' 5 ore fatijana tikaneca Đurđević cacca haha ske carne 5 ore fagiovanna maltese mmm buona la cacca ahahhahaha ;9 ;d 5 ore fatijana tikaneca Đurđević :)) 5 ore fatijana tikaneca Đurđević gg k fai? 5 ore fagiovanna maltese a casa.. ho un sonno e te 5 ore fatijana tikaneca Đurđević nnt dv andare cn mia madre al coso acqua e sapone poi se vuoi usciamo? 5 ore fagiovanna maltese vieni tu amo ?? 5 ore fatijana tikaneca Đurđević a casa tua? 5 ore fagiovanna maltese si amo.. poi usciamo a prendere le paglie.ke nn ne ho mio fratello si e portato le mie ke nn ne aveva 5 ore fatijana tikaneca Đurđević ma incontriamoci la vicino a casa tua e andimo subito la al tabacchino vicino a casa tua 5 ore fagiovanna maltese amo mi scoccia uscire e poi ke facciamo ?? io voglio stare al pc.. metiamo la web ahahahah 5 ore fatijana tikaneca Đurđević scendi solo andiamo a prenedere le paglie poi torniamoooooo ?
tijana tikaneca Đurđević oi k fai 5 ore fagiovanna maltese a kasa.. sento la musika e tu ? 5 ore fatijana tikaneca Đurđević ank io ho appena mangiato 5 ore fagiovanna maltese ke hai mangiato' 5 ore fatijana tikaneca Đurđević cacca haha ske carne 5 ore fagiovanna maltese mmm buona la cacca ahahhahaha ;9 ;d 5 ore fatijana tikaneca Đurđević :)) 5 ore fatijana tikaneca Đurđević gg k fai? 5 ore fagiovanna maltese a casa.. ho un sonno e te 5 ore fatijana tikaneca Đurđević nnt dv andare cn mia madre al coso acqua e sapone poi se vuoi usciamo? 5 ore fagiovanna maltese vieni tu amo ?? 5 ore fatijana tikaneca Đurđević a casa tua? 5 ore fagiovanna maltese si amo.. poi usciamo a prendere le paglie.ke nn ne ho mio fratello si e portato le mie ke nn ne aveva 5 ore fatijana tikaneca Đurđević ma incontriamoci la vicino a casa tua e andimo subito la al tabacchino vicino a casa tua 5 ore fagiovanna maltese amo mi scoccia uscire e poi ke facciamo ?? io voglio stare al pc.. metiamo la web ahahahah 5 ore fatijana tikaneca Đurđević scendi solo andiamo a prenedere le paglie poi torniamoooooo ?
Senast uppdaterad: 2011-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.