You searched for: priva (Italienska - Serbiska)

toglie la favella ai più veraci e priva del senno i vegliardi
on uzima besedu reèitima, i starcima uzima razum.

rende stolti i consiglieri della terra, priva i giudici di senno
on dovodi savetnike u ludilo, i sudije obezumljuje.

quando anche maclon e chilion morirono tutti e due e la donna rimase priva dei suoi due figli e del marito
potom umreše obojica, malon i heleon; i žena osta bez dva sina svoja i bez muža svog.

l'isola è ben conservata, priva dell'inquinamento e delle brutture della terraferma.
ostrvo je dobro očuvano i zaštićeno od zagađenja i bolesti sa kopna.

un anello d'oro al naso d'un porco, tale è la donna bella ma priva di senno
Žena lepa a bez razuma zlatna je brnjica u gubici svinji.

il server ha richiesto la negoziazione di una connessione priva di crittografia dei dati ma con controllo di integrità. proseguendo, i dati potranno essere letti da chiunque ma non modificati.
Сервер жели да устпостави везу која *не* шифрује податке, већ само проверава целовитост. Ако наставите, податке ће моћи да прочита свако, али неће моћи да их мења.

quando avrò fatto dell'egitto una terra desolata, tutta priva di quanto contiene, quando avrò percosso tutti i suoi abitanti, allora si saprà che io sono il signore
kad opustim zemlju misirsku i ona bude bez svega što je u njoj, i pobijem sve koji žive u njoj, tada æe poznati da sam ja gospod.

che gli disse: «corri, và a parlare a quel giovane e digli: gerusalemme sarà priva di mura, per la moltitudine di uomini e di animali che dovrà accogliere
jer ovako veli gospod nad vojskama: za slavom posla me k narodima, koji vas opleniše; jer ko tièe u vas, tièe u zenicu oka njegovog.

@amalegypt: davvero non c'è nessuno che organizzi un sit-in in favore dei siti porno? o si tratta di una causa del tutto priva di supporto?
onda kada porno sajtovi budu blokirani, svi naši problemi biće rešeni.