You searched for: charleville (Italienska - Slovakiska)

charleville-mézièresfrance. kgm
charleville- mézièresfrance. kgm

ardenne: arrondissements di charleville-mézières, rethel, sedan, vouziers
ardennes: arrondissements charleville-mézières, rethel, sedan, vouziers

cercavamo persone qualificate in francia, magari a 800 km da charleville, mentre avremmo potuto trovarle in belgio, proprio dietro l’angolo".
hl'adali by sme talent vo francúzsku, 800 km od charleville, aj keď by sme ho mohli nájsť v belgicku, priamo na našom prahu.”

(38) dopo la pubblicazione del regolamento provvisorio, una parte interessata si è chiesta come la commissione potesse definire l'industria comunitaria redditizia e competitiva, visto che la sorochimie è in amministrazione controllata. si rammenta che la sorochimie ha dovuto chiedere di essere protetta dai suoi creditori in seguito a certe difficoltà della sua attività relativa alla colla e ad altre pressioni connesse all'acido sulfanilico. il tribunale commerciale di charleville mézières ha incaricato un amministratore di sopraintendere alle attività commerciali della società, a cui ha concesso un lasso di tempo per elaborare un piano di ristrutturazione, che è stato prorogato di recente fino al 31 gennaio 2003. salvo altri imprevisti, la società dovrebbe rimanere in vita nel prossimo futuro e beneficiare pertanto dell'istituzione dei dazi definitivi. si conferma quindi la conclusione esposta al considerando 100 del regolamento provvisorio, secondo la quale l'istituzione dei dazi è nell'interesse dell'industria comunitaria.
(38) po uverejnení dočasného nariadenia, jedna zainteresovaná strana spochybnila to, ako mohla komisia určiť, že výrobné odvetvie spoločenstva je životaschopné a konkurencieschopné vzhľadom k skutočnosti, že spoločnosť sorochimie sa nachádza v správe. pripomenulo sa, že spoločnosť sorochimie bola nútená hľadať ochranu u svojich veriteľov po určitých ťažkostiach v činnosti výroby lepidiel a v dôsledku iných tlakov týkajúcich sa činností výroby kyseliny sulfanilovej. obchodný súd v charleville méziéres menoval správcu, aby dohliadal na obchodné činnosti spoločnosti a poskytol spoločnosti určité časové obdobie na prípravu plánu reštrukturalizácie. toto časové obdobie bolo nedávno predĺžené až do 31. januára 2003. v prípade neexistencie ďalších nepredvídaných udalostí, spoločnosť by mala v bezprostrednej budúcnosti pokračovať vo svojej existencii a preto mala by byť v stave mať prospech z uloženia konečných opatrení. z toho dôvodu potvrdzené sú dočasné zistenia, že uloženie opatrení je v záujme výrobného odvetvia spoločenstva ako je uvedené v úvodnej časti 100 dočasného nariadenia.