You searched for: enclave (Italienska - Slovakiska)

enclave
enkláva

( 5211 ) enclave territorialeenergetiche, risorse
rt politika spoločenstva európska televízia európska spoločnosť

non lontano si trova l’enclave russa di kaliningrad.
oblasť leží na hraniciach troch štátov - poľska, bieloruska a litvy, celkom blízko ruskej enklávy kaliningrad.

enclave russa sul mar baltico, kaliningrad è circondata da polonia e lituania, entrambe parte dell'area schengen.
schengenské dohody zmenili organizáciu na hraniciach.

use cumulo di mandati (0421) emendamento (0426)enclave territoriale (0436) dottrina politica ente di diritto pubblico
useparlamentná delegácia (0421)islamský štát (0406)jednoduchá väčšina (0416)jednokolové hlasovanie (0416)

(12) la classificazione nuts è limitata al territorio economico degli stati membri e non copre completamente il territorio cui si applica il trattato che istituisce la comunità europea. il suo utilizzo per scopi comunitari dovrà pertanto essere valutato caso per caso. il territorio economico di ogni paese, secondo la definizione contenuta nella decisione 91/450/cee della commissione(5) comprende anche un territorio extraregionale, costituito da parti del territorio economico che non possono essere annesse ad una determinata regione (spazio aereo, acque territoriali e piattaforma continentale, enclave, in particolare ambasciate, consolati e basi militari, depositi di petrolio, gas naturale, ecc. in acque internazionali, al di fuori della piattaforma continentale, gestiti da unità residenti). la classificazione nuts deve anche prevedere la possibilità di statistiche per questo territorio extraregionale.
(12) klasifikácia nuts je obmedzená na hospodárske územie členských štátov a nezabezpečuje úplné pokrytie územia, na ktoré sa vzťahuje zmluva o založení európskeho spoločenstva. jej použitie na účely spoločenstva sa preto musí hodnotiť od prípadu k prípadu. hospodárske územie každej krajiny podľa definície v rozhodnutí komisie 91/450/ehs[5] taktiež zahŕňa mimoregionálnu oblasť, ktorá pozostáva z častí hospodárskeho územia, ktoré sa nedajú priradiť k určitému regiónu (vzdušný priestor, teritoriálne vody a kontinentálny šelf, územné enklávy, najmä veľvyslanectvá, konzuláty a vojenské základne a náleziská ropy, zemného plynu atď. v medzinárodných vodách mimo kontinentálneho pobrežia, dobývané jednotkami usadenými na území). klasifikácia nuts musí taktiež zabezpečovať možnosť štatistiky pre toto mimoregionálne územie;