Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-barnett europe, aquisgrana, germania.
-barnett europe, aachen, nemčija.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
considerando che wolsey e' andato ad aquisgrana ad incontrare il nuovo imperatore.
dejstvo je, da je wolsey odpotoval v aachen na srečanje z novim cesarjem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti occuperai di tutte le disposizioni per andare ad incontrarlo ad aquisgrana. di persona.
vi boste osebno pripravili vse potrebno za srečanje z njim v aachenu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
garfield, tu e jean-claude avvicinatevi il piu' possibile alla germania, fino ad aquisgrana.
garfield, ti in jean–claude se bosta čim bolj približala nemcem v aachnu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel münsterland la dvb-t è arrivata il 12 giugno 2007 e nel novembre 2007 essa verrà estesa anche ad aquisgrana e a südwestfalen.
v münsterlandu je bil dvb-t uveden 12. junija 2007, novembra 2007 pa se načrtuje uvedba digitalne prizemne televizije v aachnu in južni vestfaliji.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquisgrana, 9 maggio 2002: il presidente willem f. duisenberg ritira il premio charlemagne conferito all’ euro.
predsednik willem f. duisenberg je 9. maja 2002 v aachnu v imenu eura sprejel nagrado karla velikega
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
2.2 le aziende del settore meccanico sono caratterizzate da rapporti particolarmente stretti con la clientela in quanto la produzione meccanizzata è in genere un processo complesso che richiede capacità ingegneristiche avanzate, nonché un'assistenza tecnica e una manutenzione continue da parte del fabbricante. si tratta di un settore fondamentale del tessuto industriale e di una base per la creazione di raggruppamenti riusciti laddove esista una prossimità geografica tra l'industria manifatturiera e gli utenti finali, come avviene nel baden-württemberg, nella renania-palatinato, in piemonte, in lombardia, nella regione rodano-alpi, nelle midlands e nella zona di eindhoven-aquisgrana. dagli esempi citati emerge chiaro il contributo spesso positivo e decisivo degli enti locali e regionali.
2.2 podjetja, ki so dejavna na področju strojništva, se odlikujejo po zelo tesnih stikih s svojimi strankami, kajti proizvodnja s pomočjo strojev je zapleten postopek, ki zahteva posebno strokovno znanje in stalno tehnično pomoč proizvajalca. strojništvo je bistveni del industrijskih struktur in temelj za vzpostavljanje uspešnih združenj tam, kjer proizvajalca in končnega porabnika povezuje geografska bližina, kot denimo baden-württemberg, rheinland-pfalz, piemont, lombardija, regija rhone-alp, midlands in eindhoven-aachen. ti primeri pričajo o pogosto uspešnih in nepogrešljivih prispevkih regionalni in lokalnih oblasti.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: