Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la conservazione delle risorse
ohranjanje virov
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agricoltura e pesca, tranne la conservazione delle risorse biologiche del mare,
kmetijstvo in ribištvo, razen ohranjanja morskih bioloških virov,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ho delle risorse...
imam nekaj virov ...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-delle risorse economiche
-in finančnih sredstev
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- delle risorse umane.
ali ljubke pam v cloveških virih.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
base delle risorse energetiche
osnova energetskih virov
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha delle risorse preziose.
dragocene vrline ima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-promozione di misure tecniche di conservazione delle risorse;
-pospeševanju tehničnih ukrepov za ohranjanje staleža;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
copertura delle risorse energetiche
podatkovni sloj energetskih virov
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo ancora delle risorse...
Še vedno imava prednosti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d) promozione di misure tecniche di conservazione delle risorse;
(d) promocijo tehničnih ukrepov za ohranjanje virov;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) contribuire in modo sostenibile a una migliore gestione o conservazione delle risorse;
(a) trajnostno prispevati k boljšemu upravljanju ali ohranjanju virov;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
850, per la conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche per la protezione del novellame 41.
850/98 z dne 30. marca 1998 za ohranjanje ribolovnih virov s tehničnimi ukrepi za varovanje nedoraslih morskih organizmov 41.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar baltico e nei belt *
odstop evropske skupnosti od konvencije o ribolovu in ohranjanju živih virov v baltskem morju in beltih *
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
considerando che la gestione e la conservazione delle risorse marine vive del mediterraneo richiede una regolamentazione a livello internazionale;
ker upravljanje in ohranjevanje živih virov sredozemskega morja zahteva mednarodno ureditev;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-contribuire all'adattamento delle capacità di pesca esistente in funzione degli imperativi di conservazione delle risorse biologiche del mare;
-prispevajo k prilagajanju obstoječih ribolovnih zmogljivosti glede na zahteve za ohranjanje morskih bioloških virov,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: