Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ernia diaframmatica congenita?
prirojena preponska kile?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ha un'ernia diaframmatica intrapericardica.
-ja. kila trebušne prepone.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si'. un'ernia diaframmatica di routine.
rutinska operacija kile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho un neonato con un'ernia diaframmatica in arrivo.
imam novorojenčka s kilo, ki se je dvignila do prepone.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per prima cosa, vi rassicuro riguardo l'ernia diaframmatica della vostra bimba.
najprej naj vas pomirim o otrokovo hernija prepone.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'edc causa nella bambina una spinta degli intestini attraverso l'ernia diaframmatica,
- ne delaj tega. cdh povzroča črevesje dojenčka do pritiskom skozi hernija prepone, preprečevanje pljuča iz držav v razvoju.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11 negli studi di teratologia nei ratti e nei conigli l’ assorbimento e le malformazioni fetali si sono riscontrate nel ratto alla dose di 6 mg kg-1 die-1 (compresi anoftalmia, mancanza della mandibola e idrocefalo) e nel coniglio alla dose di 90 mg kg-1 die-1 (comprese anomalie cardiovascolari e renali, quali ectopia cardiaca ed ectopia renale, ernie diaframmatiche e ombelicali), in assenza di tossicità per la madre.
v študijah teratogenosti pri podganah in kuncih so se pojavile malformacije in resorpcija zarodka pri odmerkih 6 mg• kg- 1• dan- 1 pri podganah (vključno z anoftalmijo, agnatijo in hidrocefalijo) ter pri odmerkih 90 mg• kg- 1• dan- 1 pri kuncih (vključno s kardiovaskularnimi motnjami in motnjami delovanja ledvic, kot so ektopija srca in ledvic ter preponska in popkovna kila), pri materah pa škodljivih učinkov ni bilo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.