Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ordina file per@info: whatsthis
razvrsti datoteke po@ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cerca su google, info e anche nextbio.
preiskujem google in info in tudi nextbio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perche' scomodarsi per avere l'accredito stampa se poi non lo usa?
ampak zakaj bi šel skozi vse te težave, da bi si pridobil novinarsko potrdilo če jih ne bo uporabil?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puoi anche accodare un url ai comandi info e man per raggiungere una data pagina.
dodani so bili url -ji za info in strani man.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stato messo a punto un elenco di parametri che comprende indirizzi ip, parametri di rete, domini di posta elettronica e accrediti utente e che dovrebbe figurare nel sito dei rispettivi stati membri.
določen je seznam parametrov, vključno z naslovi ip, nastavitvami omrežja, e-poštnimi domenami in računi uporabnikov aplikacije, ki mora biti vzpostavljen na ustreznem spletnem mestu zadevne države članice.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e l'accredito via cavo sul tuo conto.
poslal ti bom ček na tvoj račun kot običajno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. le scritture sono tenute secondo il metodo detto della "partita doppia" a norma del quale, ogni movimento o variazione registrato nella contabilità è rappresentato da una scrittura che stabilisce un'equivalenza tra l'addebito e l'accredito ai diversi conti cui la scrittura si riferisce.
1. pri knjiženju se uporablja metoda dvostavnega knjigovodstva, pri kateri vsak promet ali spremembo, evidentirano v poslovnih knjigah, predstavlja knjižba, s katero se za vsak znesek v breme vzpostavi protivrednost v dobro na različnih kontih, na katere se ta knjižba nanaša.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.