You searched for: soddisfa (Italienska - Slovenska)

soddisfa:
zadovolji:

ti soddisfa?
vam je tako všeč?

non mi soddisfa.
nobenega zadovoljstva.

la soddisfa, sig.
je to ustrezno, g.

- non mi soddisfa.
- ne zadovolji me.

ciò non ti soddisfa.
te besede ti ne ugajajo.

soddisfa le condizioni:
izpolnjuje pogoje:

ti soddisfa? james.
-vas to zadovoljuje?

- no, non mi soddisfa.
ne, to ni to.

- vi soddisfa, signore?
vam ugaja, gospod?

non soddisfa il criterio.
merilo ni izpolnjeno.

e questo la soddisfa?
in to vam je dovolj?

soddisfa la mia curiosita'.
poteši mojo radovednost.

d) il mangime soddisfa:
(d) krma izpolnjuje:

ora soddisfa la tua promessa.
sedaj pa izpolni obljubo.

che bisogno soddisfa uccidendo?
katere potrebe zadovolji z ubijanjem?

vedi, questo... non mi soddisfa.
veš, s tem tukaj nisem zadovoljen.

l'offerta non la soddisfa?
vam ni všeč ponudba?

e ora lei soddisfa i nostri.
zdaj pa jih ona nam.

la sua spiegazione non mi soddisfa!
vaša razlaga me ni zadovoljila!