You searched for: termicamente (Italienska - Slovenska)

ho isolato tutto termicamente.
sem dal v izolacijo.

tostato, cotto, trattato termicamente
praženo, kuhano, toplotno obdelano

acciaio al carbonio trattato termicamente.
ogljikovo jeklo.

- signore.il radar inquadra termicamente.
imamo termomagnetna nihanja.

residui, crackizzati con vapore, trattati termicamente
ostanki parnega krekinga, termično obdelani

gasoli (petrolio), crackizzati termicamente, idrodesolforati
plinska olja (zemeljsko olje), termično krekirana, razžvepljena z vodikom

in queste condizioni si forma un gel termicamente stabile
pri teh pogojih nastane toplotno stabilen gel.

distillati (petrolio), intermedi crackizzati termicamente idrodesolforati
destilati (zemeljsko olje), termično krekirani, razžvepljeni z vodikom, srednja frakcija

tutti: questa voce comprende gli ovoprodotti, anche trattati termicamente
vse: ta tarifna številka vključuje jajčne proizvode, toplotno obdelane ali ne.

metodi di prova relativi al latte crudo e al latte trattato termicamente
metode preskušanja surovega in toplotno obdelanega mleka

prodotti aromatizzati a base di latte fermentato, compresi i prodotti trattati termicamente
aromatizirani fermentirani mlečni izdelki, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

gasoli (petrolio), leggeri sotto vuoto, idrodesolforati crackizzati termicamente
plinska olja (zemeljsko olje), lahka, vakuumska, termično krekirana, razžvepljena z vodikom

tutti: il latte comprende il latte crudo, pastorizzato e trattato termicamente.
vse: mleko vključuje mleko, ki je surovo, pasterizirano ali toplotno obdelano.

(residuo trattato termicamente proveniente dalla distillazione ad alta temperatura di catrame di carbone.
(toplotno obdelani ostanek destilacije visokotemperaturnega premogovega katrana. Črna trdna snov s približnim zmehčiščem od 80 °c do 180 °c.

ambiente termicamente controllato a temperature superiori a 1773 k (1500 °c); o
nadzorovano delovno temperaturo nad 1773 k (1500 °c); ali

nafta (petrolio), leggera da steam cracking, debenzenata, trattata termicamente;
nafta (zemeljsko olje), lahka, parno krekirana, termično obdelana, brez benzena;

trattata termicamente e contenenti perflutreno, sospese in una soluzione di albumina umana all' 1%.
v koncentraciji 5- 8 x 108/ ml, suspendirane v 1- odstotni raztopini humanega albumina.

-un sistema di sicurezza adeguato che impedisca la miscela del latte trattato termicamente con il latte non completamente riscaldato,
-ustreznim varnostnim sistemom, ki preprečuje mešanje toplotno obdelanega mleka z nepopolno segretim mlekom,

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal frazionamento di olio purificato crackizzato cataliticamente e di residuo sotto vuoto crackizzato termicamente.
[kompleksna kombinacija ogljikovodikov, dobljenih iz frakcionacije katalitsko krekiranega očiščenega olja in termično krekiranega vakuumskega ostanka.

iii) latte alimentare trattato termicamente, secondo la definizione della direttiva 92/46/cee;
(iii) toplotno obdelano mleko v smislu direktive 92/46/egs;