You searched for: valenza (Italienska - Slovenska)

valenza
valence

-valenza
-valencia,

servizio armonizzato a valenza sociale
usklajene storitve z družbeno vrednostjo

era un corso con valenza universitaria.
višja stopnja.

guzman cauchos s.l., valenza, spagna
guzman cauchos s.l., valencia, Španija

terminal automobilistico del porto di valenza (spagna)
avtomobilski terminal v pristanišču v valencii (Španija)

elenco dei numeri riservati a servizi armonizzati a valenza sociale
seznam številk, ki so rezervirane za usklajene storitve z družbeno vrednostjo

in questo caso la categoria «klasse 3» non ha valenza esclusivamente nazionale.
v tem primeru „klasse 3“ ni samo državna kategorija.

ehi, sei pronto a buttarti su qualche fighissimo elettrone di valenza? si'.
si pripravljen spoznati valentne elektrone?

0 anche nel motto del nuovo presidente del cese mario sepi, una valenza sociale ancora più profonda.
0 podlagi pobude evropskega državljanskega foruma junija letos v wroclawu na poljskem.

sara' anche poco tecnologico ma continuo a sostenere che il petofono ha ancora una sua valenza comica.
mogoče je že res zastarel, a vzglavnik za prdce še vedno služi svojemu namenu.

l'evento presenta una grande valenza di attualità e riscuote ampio interesse presso il pubblico;
dogodek je velikega aktualnega pomena in zbuja velik interes javnosti;

inoltre queste organizzazioni hanno per lo più una valenza locale o regionale e scarsa è la cooperazione a livello interregionale o europeo.
poleg tega omrežja in podjetniški grozdi povečini delujejo lokalno oziroma regionalno in sodelovanja na medregionalni oziroma evropski ravni je zelo malo.

-dare al progetto distrettuale piena valenza europea, con accesso diretto ai programmi e alle iniziative europee;
-spodbujevalci inovacij in tehnološkega prenosa,

esistenza di un mandato d’arresto o di un documento avente la medesima valenza giuridica, o di una sentenza esecutiva;
ali obstaja zaporni nalog ali dokument z enakim pravnim učinkom ali pravnomočna sodba;

e) spigolo nw di casa valenza — 370 m a est di cuddie patite, a quota m 370 s.l.m.
e) severozahodni vogal stavbe casa valenza – 370 m vzhodno od cuddie patite na 370 m nadmorske višine.

che riserva l'arco di numerazione nazionale che inizia con «116» a numeri armonizzati destinati a servizi armonizzati a valenza sociale
o rezervaciji nacionalnega območja oštevilčenja, ki se začenja z „116“, za usklajene številke za usklajene storitve z družbeno vrednostjo

la nuova strategia di lisbona ha dimostrato che una strategia europea per la crescita e l’occupazione può e deve avere una valenza nettamente superiore alla semplice somma dei suoi diversi elementi.
prenovljena lizbonska strategija je pokazala, kakšna mora biti evropska strategija za rast in delovna mesta, ki mora biti več kot le vsota svojih delov.

25. essi dovrebbero consentire che gli investimenti pubblici costituiscano un contributo sostanziale ai costi di avvio, prevedendo anche campagne di marketing a valenza regionale finanziate attraverso le imposte locali e legate alla creazione di tali servizi.
25. omogočati bi morale, da naložbe javnega sektorja občutno prispevajo k zagonskim stroškom za uvedbo takih storitev, vključno z regionalno usmerjenimi tržnimi akcijami, financiranimi iz lokalnih davčnih prihodkov.

l'arco di numerazione che inizia con «116» nei piani nazionali di numerazione è riservato ai numeri armonizzati destinati a servizi armonizzati a valenza sociale.
območje oštevilčenja, ki se začenja z „116“, se v nacionalnih načrtih oštevilčenja rezervira za usklajene številke za usklajene storitve z družbeno vrednostjo.