Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
È stato ricevuto un messaggioname
se ha recibido un mensajename
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il messaggio è stato ricevuto.
la transmisión se ha recibido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è stato
ha sido
Senast uppdaterad: 2012-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stato,.
Él fue...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stato!
¡verdad!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- È stato.
- lo fue.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- È stato?
- ¿lo estabas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- È stato...?
- ¿le han?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stato ricevuto un messaggio evidenziatoname
se ha recibido un mensaje resaltadoname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stato qui.
ha estado aquí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stato ricevuto un segnale di errore
se ha recibido una señal de error
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma il suo curriculum non è stato ricevuto.
salvo que tu currículum no está en el archivo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è stato ricevuto il mio messaggio, teddy?
¿recibieron mi mensaje, teddy?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stato assassinato.
fue asesinado.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stato colpito!
¡le han dado!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- È stato davvero...
- ¡estoy muy asustada!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...è stato bello.
- fue increíble.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio messaggio e' stato ricevuto.
mi mensaje pasó.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è stato ricevuto entro i tempi indicati, contattare
en el plazo de entrega mencionado anteriormente, contacte con
Senast uppdaterad: 2017-02-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
l' output seguente è stato ricevuto sullo stderr: %1
se recibió lo siguiente en stderr: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: