Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
adesso vado a dormire.
ahora voy a ver si duermo un poco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
però adesso vado a riposare, sono stanco.
pero ahora voy a descansar, estoy exhausto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adesso vado a dormire, sono praticamente distua.
- de acuerdo. me voy a acostar, me retiro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora adesso vado a dormire.
bueno, ahora me iré y dormiré.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buonanotte. adesso vado a dormire.
voy a dormir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosi' drammatica. adesso vado a dormire.
voy a entrar ya.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti ho cercato e adesso vado a dormire."
usted lo intenté y ahora me voy a dormir ".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
adesso non riesco a dormire, sono completamente sveglia.
ahora no puedo dormir. estoy desvelada. ¿y?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adesso vado a casa.
- me voy a casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adesso... vado a casa.
me voy a... casa ahora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- adesso vado a casa.
sí, ahora me voy a casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adesso vado a brooklyn.
me voy a brooklyn.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adesso vado a casa, lorraine.
bueno me voy a mi casa, lorraine
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- adesso vado a mangiare.
- ahora, ¡a comer!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono stanco, vado a dormire.
estoy un poco cansado. voy a dormir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"adesso vado a riposare."
"ahora que llegó mi horar de dormir"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i o sono stanca, vado a dormire.
me dijo que habría algo para mí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adesso vado a prenderle quel coniglio.
voy a atrapar a ese conejo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adesso vado a chiarire questa storia.
iré a arreglar esto ahora mismo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- adesso vado a suicidarmi. - grazie.
- voy a suicidarme ahora mismo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: