Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
allora, ti scrivo i capitoli...
lo que haré será escribir los capítulos para usted...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti scrivo.
escribiré.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti scrivo!
te enviaré un mensaje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti scrivo.
- te escribo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oh, forse. allora ti scrivo per mail.
- entonces te enviaré email.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o ti scrivo.
o escribirte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti scrivo dopo?
¿te mando un mensaje luego?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- così ti scrivo...
regresaré a kiev.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mamma, ti scrivo in continuazione.
mamá, siempre te envío mensajes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scrivo in disordine.
estoy algo fuera de orden.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ok. - ti scrivo.
- te enviaré un mensaje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti scrivo dall italia
grazie mille
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti scrivo o cosa?
- ¿te enviaré un mensaje o algo? - sí, claro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti scrivo dei bigliettini?
¿que te escriba notitas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti scrivo questa lettera
yo le escribo esta carta
Senast uppdaterad: 2014-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ti scrivo, ti parlo.
te escribo, te hablo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ti scrivo appena arrivo.
te enviaré un mensaje ni bien llegue.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come si scrive lucia in italiano
como se escribe lucia en italiano
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fantastico, ti scrivo l'indirizzo...
- genial, voy a anotar...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora ti scrivo entro il fine settimana per metterci d'accordo per vederci.
bien, te enviaré un mensaje a final de semana... y podremos acordar una cita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: