Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e a te e alla tua famiglia, sal.
y a ti y a los tuyos, sal.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anche a te e alla tua famiglia.
y a ti. nos vemos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buon natale a te e alla tua famiglia
feliz navidad a usted y a todos
Senast uppdaterad: 2013-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buona pasqua a te e alla tua famiglia
felices pascua también para vos y para tu familia
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-e alla tua famiglia.
- y a toda tu familia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vaffanculo a te e alla tua famiglia di merda.
jódete tú y que se joda toda tu jodida familia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie, un caro saluto a te e alla tua famiglia
un cordial saludo para usted y su familia
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a te e alla tua promozione.
por ti y tu ascenso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altrettanto a te.
igualmente, hijo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- a te e alla tua sposa.
- por usted y su novia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- altrettanto a te.
- a ti también.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potrebbe fare del male a te, alla tua famiglia.
podría hacerte daño, daño a tu familia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oggi i nostri pensieri vanno a te e alla tua famiglia.
hoy nuestros pensamientos están contigo y con tu familia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angie, prometti a dio, a te stessa e alla tua famiglia
angie. ¿le prometes a dios a tu familia, y a ti.?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a te e alla tua amichetta cassidy.
a ti y a tu pequeña amiga castity.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ma certo che potresti. appartiene a te e alla tua famiglia.
porque te pertenece a ti y a tu familia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ai tuoi pazienti e alla tua famiglia.
- para los pacientes y su familia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- e alla tua famiglia non ci pensi?
- ¿no piensas en tu familia?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altrettanto a te, amico.
- tú también, idiota.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altrettanto a te, amico!
¡igualmente, hombre! pasa, pasa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: