Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
avevo il telefono scarico.
mi teléfono estaba sin batería.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avevo il bambino.
el niño estaba allí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- avevo il raffreddore.
- estaba resfriado!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io avevo il bambino
voy a tener un hijo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avevo il mio posto.
era uno de ellos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avevo il gruppo, ora.
ahora tenía a la pandilla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- avevo il mio lavoro.
- yo tenía mi propio trabajo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gia', avevo il presentimento.
tenía un presentimiento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avevo il bagagliaio grande.
tenía una gran bota en el auto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avevo il pubblico perfetto-
tenia la audiencia perfecta
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- avevo il cellulare spento.
- mi celular estuvo apagado.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avevo il diritto di saperlo.
tenía derecho a saberlo .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
avevo il ragazzo perfetto, ade.
tenía al chico perfecto, ade.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- avevo il cellulare col silenzioso.
tenía el teléfono en silencio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- avevo il suo permesso, signore.
- tenía su permiso, señor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scusate, avevo il frullatore acceso.
lo siento. tenía la batidora encendida.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- scusa, avevo il telefono spento.
- perdón. mi teléfono estaba apagado.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'ultima volta avevo il preservativo.
- la última vez usé condón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tel... il telefono.
el teléfono.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: