Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e' stata amichevole.
ha sido agradable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono stata amichevole.
sólo estaba siendo amigable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stata l'esplosione.
es por ia expios¡ón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stata
los acontecimientos adversos cardiovasculares, en particular arritmias, parecían estar principalmente relacionados con enfermedades cardiovasculares preexistentes y con tratamientos previos con agentes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
È stata...
bueno, ella...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- È stata...
- estuvo... - horrible.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c' è stata troppa violenza.
- ¡que se pierda una más!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la separazione e' stata... amichevole.
la ruptura ha sido amistosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stata dura.
ha sido dura de pelar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stata dura?
¿difícil?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- È stata qui.
- ha venido a verme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-È stata cosa?
- ¿que la han qué?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era il 1937... c' è stata un' inondazione
en 1937, hubo una inundación.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È stata assassinata.
alguien la asesinó.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c"È stata una collisione in aria
hubo una colisión cuando volaban
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- È stata ammazzata.
¡la asesinaron y era de miniápolis!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- È stata bella?
¿estuvo bien?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non c' è stata alcuna altra donna.
- nunca ha habido otra mujer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c, è stata una crisi nel reparto accessori.
hubo una crisis en el depto. de accesorios.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c"è stata una sucessione di offensive alle navi.
había varios torpedeamentos... de nuestras naves.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering