Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che cosa ti hanno...
¿qué te hizo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che altro ti hanno detto?
que mas te dijeron ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa ti hanno fatto?
¿ qué te han hecho?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- che altro ti hanno chiesto di fare?
¿qué más te han pedido que hicieras? nada.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che altro ti hanno insegnato a scuola?
¿qué más aprendiste en la escuela que te enseñó eso?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di che cosa ti hanno accusato?
¿de qué decidieron finalmente acusarte?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa ti hanno fatto, alex?
¿qué te hicieron, alex?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che altro ti hanno predetto le tue visioni?
¿qué más predijo tu visión?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- matt, che cosa ti hanno fatto?
matt. ¿qué te hicieron? .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa ti hanno fatto, amico?
¿qué te hicieron, viejo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa... d'altro?
otros tiempos... tiempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che cosa ti hanno rubato, corny?
entonces, ¿qué te quitaron, corny?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove ... dove altro ti hanno fatto male?
donde... ¿dónde más te lastimaron?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa ti hanno detto all'incontro?
¿qué dijeron en la reunión?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa ti hanno fatto questi soldi?
¿qué te ha hecho el dinero? - tenemos que...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa altro posso cercare.
¿qué busco?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa altro sai?
qué más sabes?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cosa altro odi?
- ¿qué otras cosas odias?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora, che cosa altro è con voi?
bueno, ¿qué los trae por aqui?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cosa d'altro ?
- ¿y qué más?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: