Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che hanno...
que...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che hanno?
permíteme demostrártelo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che hanno...
que tienen...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma che hanno?
qué les pasa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che hanno fame!
- que tiene hambre!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che hanno ricevuto.
que se consiguió.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che hanno detto?
- ¿qué dijeron?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
- quello che hanno.
- cualquier cosa que tengan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che hanno combinato ?
- ¿pero qué han armado esos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perché, che hanno?
- ¿qué les pasa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che hanno mangiato? !
- verás cuando se entere marta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che t'hanno detto?
no puedo repetirlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che gl'hanno fatto?
-tienen dos costillas rotas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i netizen russi hanno largamente discusso se andare a votare e, se sì, come .
los usuarios rusos de internet han discutido si votarán y si la respuesta es sí, entonces cómo votar.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il 14 marzo 2006 si è tenuta una riunione di esperti che hanno dibattuto del problema sulla base di un documento di lavoro dei servizi della commissione. _bar_
los debates giraron en torno a un documento de trabajo elaborado por los servicios de la comisión. _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli attivisti di sinistra hanno largamente condiviso in rete l'articolo di graeber, provocando una serie di dichiarazioni di supporto da diverse riviste online e siti web.
muchos activistas de izquierda compartieron el artículo de graeber, lo que provocó una cascada de declaraciones de apoyo en numerosas revistas y webs de tendencia izquierdista.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo organizzato molti laboratori di scrittura su internet (generosamente ospitati dal british council), seguiti da studenti e professionisti che hanno largamente beneficiato dell'esperienza di autori famosi da tutto il mondo.
organizamos algunos talleres cibernéticos de escritura (generosamente presentados por el british council) que fueron seguidos por una variedad de estudiantes y profesionales que sacaron un gran provecho de las experiencias de renombrados autores de todo el mundo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: