Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quanto puoi chiedere a una persona?
pero qué esperamos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a una persona.
- una persona.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' il nome di una persona?
¿es un nombre de persona?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiedere il suo nome
preguntarle su nombre
Senast uppdaterad: 2010-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non e' il nome di una persona.
no es el nombre de una persona.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prima era il nome di una persona.
solía ser el nombre de alguien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensa a una persona...
vale. piensa en la persona.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a una persona sbagliata?
¿a alguien equivocado?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- insieme a una persona.
- me voy a encontrar con alguien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) una persona fisica;
a) las personas físicas,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dica il nome di una persona che sa pronunciare.
di un nombre de persona que puedas pronunciar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai sparato a una persona!
¿disparaste a una persona!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ha sparato a una persona?
¿disparó a alguien?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha il nome di una persona, ma è un pappagallo.
se me escapó rosamunda. tiene nombre de persona, pero es un pájaro parlanchín.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hanno sparato a una persona.
- dispararon a un tipo en el hall.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho dato il tuo nome a una stella.
nombre una estrella por ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- toglie dignita' a una persona.
- le quita a un hombre su dignidad--
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non do il mio nome a una macchina.
no te dare mi nombre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- posso chiedere il nome del comandante?
¿puede decirme su nombre y el motivo de la visita?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deve chiedere il permesso.
tiene que pedir permiso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: