You searched for: ci scusi signore, puo' farci una foto (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

ci scusi signore, puo' farci una foto

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

mi scusi, signore. puo' farci una foto?

Spanska

discúlpeme, señor. ¿nos toma una foto?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

scusi, puo' farci una foto?

Spanska

disculpe. ¿puede tomarnos una foto?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi scusi signore, potrebbe farci una foto?

Spanska

discúlpeme, señor.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ci scusi, signore.

Spanska

lo lamento, señor.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ci scusi, signore.

Spanska

- disculpe, señor.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi scusi. signore, puo'...

Spanska

¿puede comprobar...?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- mi scusi, potrebbe farci una foto?

Spanska

perdón, ¿le importaría tomarnos una foto?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

scusi, signorina, potrebbe farci una foto?

Spanska

- ¿podría tomarnos una foto?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- scusi, signore puo' ripetere?

Spanska

perdón, señor, ¿podría repetirlo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi scusi, signore, puo' aiutarmi?

Spanska

disculpe, señor. ¿podría ayudarme?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

hey, signore, mica le scoccia farci una foto?

Spanska

señor, ¿podría ayudarnos?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ci scusi. ci scusi, signore!

Spanska

lo siento, amigo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ci scusi, signore. ordinatene dell'altro.

Spanska

pedid algo más.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- puoi farci una foto?

Spanska

¡ella miente!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

possiamo farci una foto?

Spanska

¿puedo sacarnos una foto?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ehi, dovremmo farci una foto.

Spanska

oye, deberíamos sacarnos una foto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ehi, possiamo farci una foto?

Spanska

¿nos podríamos hacer una foto?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ci scusi, signore, siamo qui per il dottore.

Spanska

disculpe, señor, queremos ver al doctor.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- luke, possiamo farci una foto?

Spanska

gracias. ¡luke, ¿podemos sacarnos una foto? !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ti dispiace farci una foto?

Spanska

¿te importa sacarnos una foto?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,745,720,882 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK