Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ci siamo incontrati in auto.
nos reunimos en el coche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo incontrati.
nos conocemos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ci siamo incontrati?
¿nos relacionamos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ci siamo incontrati in immersione.
nos conocimos buceando en una presa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ci siamo incontrati?
- ¿nos vimos allí? - brevemente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo incontrati in un locale.
nos conocimos en un bar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo incontrati in hotel, ieri.
¿te conocí en el hotel ayer?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, ci siamo incontrati in aeroporto.
- no. nos hemos conocido aquí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo incontrati prima.
nos conocimos hoy temprano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- parker, ci siamo incontrati in lavanderia.
- parker. lo conocí en la tintoreria.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo incontrati in citta'. - lo vedo.
- nos encontramos en el pueblo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ci siamo incontrati in internet. - che cosa?
- nos conocimos en internet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ci siamo incontrati in un gruppo a scuola.
- nos conocimos en un grupo escolar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, ci siamo incontrati in questo bar. ricordi?
bueno, nos conocimos en este bar. ¿recuerdas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo incontrati in palestra. compagni di stairmaster.
te conoci en el gimnasio, en el stairmaster.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo incontrati in un cinema. signora carpenter!
nos conocimos en un cine ¡señora carpenter!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo incontrati in un castello fuori... - angers.
nos encontramos en un castillo a las afueras de...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fraser, perché ci siamo incontrati in un ristorante italiano?
fraser, ¿por qué tenemos que hacer esto en un restaurante italiano?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo incontrate in clinica.
nos conocimos en la clínica.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ci siamo incontrate in ospedale.
nos conocimos en el hospital.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: