Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como estas?
louie, ¿cómo estás?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao mi amigo
muy cierto amigo mio
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok, mi amigo.
muy bien, amigo mío.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jefe, como estas?
- jefe, ¿cómo estás?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola como estas hoy
hola como estas hoy
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, mi amigo.
bueno, mi amigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola chica como estas
ciao che fai di bello
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola mi amor como estas ?
hola mi amor como estas ?
Senast uppdaterad: 2024-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como estas, la cucaracha?
"como estás, la cucaracha"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- "pilote, como estas?"
"piloto ¿como estas, hombre?"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ciao, como estas, hombre?
¿cómo te va? -¡cómo estás tío!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
devo aiutarla. hola. como estas?
tengo que ayudarla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- si', mi amigo, soy yo!
- ¿ramón? ¡sí, mi amigo, soy yo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- no. solo il mi amigo jackie.
no,sólo mi amigo jackie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- mi amigo, cameron. - benvenuto.
bienvenido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos veremos en los tribunales, mi amigo.
nos veremos en los tribunales, mi amigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopotutto... mi casa es su casa, mi amigo.
después de todo, mi casa es su casa, mi amigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, senor. gracias. oye, mi amigo.
entonces, ¿cuántos cuadros de sidney has encontrado?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aspetta, piccola. senor deeks, como estas?
espera, cariño.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora, mi piace molto la cultura, mi amigo.
me encanta su cultura, mi amigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: