You searched for: così me lo segno (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

così me lo segno

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

me lo segno.

Spanska

- apuntado.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- me lo segno.

Spanska

- se lo recordaré.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lo segno

Spanska

lo anoto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- me lo segno. - già.

Spanska

- ves, tomaré nota de ello.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- lo segno.

Spanska

estas diciéndolo enserio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

me lo segno, dottoressa.

Spanska

es una cita, doctora.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ok, si', me lo segno.

Spanska

- vale. sí, sí.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

aspetta che me lo segno.

Spanska

déjame apuntarlo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

me lo segno, amico mio.

Spanska

definitivamente anotado. gracias, amigo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- richiamo e me lo segno.

Spanska

volveré a llamar y lo conseguiré.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- me lo segno sull'agenda.

Spanska

quedamos en eso.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

-che faccio? me lo segno?

Spanska

- ¿quiere una llamada de café?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- me lo segno, signore. - bene.

Spanska

- tomaré nota, coronel.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ok, ti ringrazio, me lo segno.

Spanska

muy bien, gracias por eso. tomaré nota.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- oh, me lo segno per domani.

Spanska

- lo anotaré para mañana.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- lo segno per dopo.

Spanska

voy a marcar a ese hasta más tarde.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- no, lo segno ora.

Spanska

- no, lo escribo ahora. ¿cómo ha dicho?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

un anno. me lo segno sul calendario.

Spanska

estoy marcando la fecha en mi calendario.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lo segno sul programma.

Spanska

voy a poner eso en la agenda.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- la prossima volta me lo segno!

Spanska

de acuerdo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,800,236,138 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK