You searched for: demanda ad apposito (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

essi potrebbero tuttavia venire rimborsati agli agricoltori, alle imprese e alle amministrazioni coinvolte attingendo ad apposite riserve che verrebbero finanziate dalle imprese e dagli agricoltori responsabili.

Spanska

como mucho podría indemnizarse a los agricultores, empresas y autoridades afectadas a través de un fondo de contribución financiado por las empresas y agricultores causantes de los daños.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

dice che in inghilterra, se viene dimostrato che i genitori non hanno i requisiti per crescere il proprio figlio, la legge impone che venga loro tolto e affidato ad apposite strutture.

Spanska

en inglaterra si el estado determina que los padres son incapaces de cuidar a sus hijos acaban bajo la tutela de una institución.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

(1) l'articolo 20 del regolamento (ce) n. 174/1999 della commissione, del 26 gennaio 1999, recante modalità particolari di applicazione per quanto riguarda le restituzioni all'esportazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(3), modificato da ultimo dal regolamento (ce) n. 1392/2003(4), stabilisce, segnatamente al paragrafo 1, che i titoli d'esportazione per i formaggi esportati negli stati uniti d'america nell'ambito dei contingenti previsti dall'accordo concluso durante i negoziati commerciali multilaterali, possono essere assegnati in base ad un'apposita procedura che consente di designare importatori preferenziali negli stati uniti d'america.

Spanska

(1) el artículo 20 del reglamento (ce) n° 174/1999 de la comisión, de 26 de enero de 1999, por el que se establecen disposiciones específicas de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos(3), cuya última modificación la constituye el reglamento (ce) n° 1392/2003 de la comisión(4), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 20, establece que los certificados de exportación de los quesos exportados a los estados unidos de américa en el marco de los contingentes derivados de los acuerdos celebrados en el contexto de la negociaciones comerciales multilaterales, pueden asignarse de acuerdo con un procedimiento especial que permite la designación de importadores preferentes en los estados unidos.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,843,422,795 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK