You searched for: e ci siamo messi d (Italienska - Spanska)

ci siamo messi...
nos pusimos...

e... ci siamo messi in posa.
y... posamos... nos besamos.

ci siamo messi d'accordo.
fue acordado mutuamente.

- ci siamo messi d'accordo.
- nos hemos puesto de acuerdo.

e ci siamo messi a parlare.
y pudimos hablar.

no, ci siamo messi d'accordo.
no, nos interpusimos.

- non ci siamo messi d'accordo.
- no hemos hablado de ello.

- io e francis ci siamo messi d'accordo.
francisco y yo tenemos un acuerdo.

- ci siamo messi comodi.
- nos acomodamos.

- ci siamo messi insieme?
-¿cómo acabamos juntos?

ci siamo messi a correre.
nos echamos a correr.

ci siamo messi in comunicazione--
{y:bi}¿podría comunicarme--

-ci siamo messi a dieta.
-estoy haciendo dieta.

con leo, non ci siamo messi d'accordo.
no nos pusimos de acuerdo con leo.

poi ci siamo messi a letto.
luego nos acostamos.

sai contro cosa ci siamo messi?
¿sabes contra qué nos enfrentamos?

bene, ci siamo messi in ghingheri?
vaya, qué elegante te has puesto.

"in cosa diavolo ci siamo messi"?
"¿en qué nos hemos metido?"

ci siamo messi in contatto coi tuoi.
contactamos a su familia.

- mi dispiace, non ci siamo messi d'accordo.
- lo siento, no nos han presentado. - no me estoy presentando.