Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi esaurisci.
al final lo hice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esaurisci le tue opzioni.
agota tus opciones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cosi' ti esaurisci. - oh, mio dio.
- te estás esforzando en-- - ¡dios mío!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io esaurisco te... e tu esaurisci me.
yo te consumo a ti y tú me consumes a mí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bevi finché non esaurisci le nonne.
-bebe hasta quedarte sin abuelas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un pesce colpisci, un desiderio esaurisci.
golpea un pez y pide un deseo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma se ti esaurisci non sei molto d'aiuto.
pero no me sirves todo exhausto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se riesci a trovare un equilibrio, non ti esaurisci.
si encuentras la forma de mantener un balance, no te agotas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ma continuamente "ancora una volta": ti esaurisci!
tienes que hacer más, siempre una más cuando terminaste ésta, estás destruido al final.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non esaurisci mai le possibilita', finche' sei tu a concedertene una.
nunca se te acaban las oportunidades siempre y cuando te des una a ti misma.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scrisse "non mi tormento..." donna: basta così, tristam, così esaurisci tutta la memoria.
no dice "espíritu", sino "no atormento..."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"avete solo un giorno prima che la sabbia si esaurisca.
"tenéis un día hasta que las arenas se agoten.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering