You searched for: esotermica (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

esotermica

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

curva esotermica

Spanska

curva exotérmica

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

creando una violenta reazione esotermica.

Spanska

creando una violenta reacción exotérmica.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

temperatura massima di una reazione esotermica

Spanska

temperatura máxima exotérmica

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rileviamo uno schema di reazione esotermica.

Spanska

recibimos lecturas de una reacción exotérmica.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

brasatura con riscaldamento mediante miscela esotermica

Spanska

soldeo fuerte por aluminotermia

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la risultante instabilita' sta causando una reazione esotermica.

Spanska

la inestabilidad resultante está causando una reacción exotérmica.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la reazione chimica e' esotermica, emette molto calore.

Spanska

la reacción química es exotérmica, desprende mucho calor.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la reazione esotermica si fa più aggressiva e la vasca è ricoperta dal fumo.

Spanska

mientras la reacción hexotérmica se vuelve más agresiva, la bañera se llena de humo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

normale in caso di pirolisi, è il residuo d'una reazione esotermica.

Spanska

eso es pirólisis alatáctica, el residuo de una reacción exotérmica.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

allora, che differenza c'e' tra una fiamma a ossiacetilene e una esotermica?

Spanska

a ver, ¿cuál es la diferencia entre un soplete de oxiacetileno y uno exotérmico?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

se la scarica del nostro phaser supera gli 0,06 terawatt, potrebbe causare un'inversione esotermica.

Spanska

si nuestra descarga de fáser es menor a 0,06 teravatios, podría causar una cascada de inversión exotérmica.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

le sostanze e i preparati che , a contatto con altre sostanze , soprattutto se infiammabili , provocano una forte reazione esotermica ;

Spanska

las sustancias y preparados que en contacto con otras sustancias , en especial con sustancias inflamables , produzcan una reacción fuertemente exotérmica ;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

giusto, ma gli idruri sono congelati... percio' dev'essere un gas che possa causare una reazione esotermica.

Spanska

vale, pero el hidrato se ha congelado, por lo que tiene que ser un gas eso causará una reacción exotérmica.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

per cominciare, quella esotermica puo' tagliare un blocco solido di calcestruzzo. tagliera' un blocco solido di calcestruzzo.

Spanska

para empezar, un exotérmico cortará a través de un bloque sólido de hormigón.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

h 2 «comburente»: sostanze e preparati che, a contatto con altre sostanze, soprattutto se infiammabili, presentano una forte reazione esotermica.

Spanska

h 2 «oxidante»: se aplica a las sustancias y los preparados que presentan reacciones altamente exotérmicas al entrar en contacto con otras sustancias, en particular sustancias inflamables.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

b) comburenti: le sostanze e i preparati, che a contatto con altre sostanze, soprattutto se infiammabili, provocano una forte reazione esotermica;

Spanska

b) comburentes: las sustancias y preparados que, en contacto con otras sustancias, en especial con sustancias inflamables, producen una reacción fuertemente exotérmica;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la cera conserva l'impronta, isolando la neve e impedendo la perdita di dettagli causata dal calore della reazione esotermica del materiale su cui e' impressa l'impronta.

Spanska

la cera conserva la huella, aísla la nieve, previene la pérdida de cualquier detalle que provoca el calor de la reacción exotérmica producida por el molde.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

processo esotermico

Spanska

reacción exotérmica

Senast uppdaterad: 2015-05-03
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,740,592,885 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK