Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se la scarica del nostro phaser supera gli 0,06 terawatt, potrebbe causare un'inversione esotermica.
si nuestra descarga de fáser es menor a 0,06 teravatios, podría causar una cascada de inversión exotérmica.
le sostanze e i preparati che , a contatto con altre sostanze , soprattutto se infiammabili , provocano una forte reazione esotermica ;
las sustancias y preparados que en contacto con otras sustancias , en especial con sustancias inflamables , produzcan una reacción fuertemente exotérmica ;
giusto, ma gli idruri sono congelati... percio' dev'essere un gas che possa causare una reazione esotermica.
vale, pero el hidrato se ha congelado, por lo que tiene que ser un gas eso causará una reacción exotérmica.
h 2 «comburente»: sostanze e preparati che, a contatto con altre sostanze, soprattutto se infiammabili, presentano una forte reazione esotermica.
h 2 «oxidante»: se aplica a las sustancias y los preparados que presentan reacciones altamente exotérmicas al entrar en contacto con otras sustancias, en particular sustancias inflamables.
b) comburenti: le sostanze e i preparati, che a contatto con altre sostanze, soprattutto se infiammabili, provocano una forte reazione esotermica;
b) comburentes: las sustancias y preparados que, en contacto con otras sustancias, en especial con sustancias inflamables, producen una reacción fuertemente exotérmica;
la cera conserva l'impronta, isolando la neve e impedendo la perdita di dettagli causata dal calore della reazione esotermica del materiale su cui e' impressa l'impronta.
la cera conserva la huella, aísla la nieve, previene la pérdida de cualquier detalle que provoca el calor de la reacción exotérmica producida por el molde.