You searched for: facciami sapere (Italienska - Spanska)

come facciamo a sapere...
cómo sabremos...

- poi ti facciamo sapere.
- ya te avisamos.

come facciamo a sapere se...
¿cómo sabemos si...

voleva sapere cosa facciamo?
¿quería saber qué hacemos? esto es lo que hacemos.

- come facciamo a sapere che...
- ¿y cómo sabemos que es...?

- senti, ti facciamo sapere.
- mira, volveremos por ti.

come facciamo a sapere dove sono?
cómo sabemos donde están ellos?

- come facciamo a sapere se lui...
- ¿cómo sabemos si él...?

- ti facciamo sapere noi, johnny.
- espera un momento john.

devono sapere cosa cantiamo e facciamo.
ellos necesitan saber lo que cantamos y lo que hacemos.

- come facciamo a sapere se funzionera'?
¿cómo sé que esto funcionará? no lo sabes.

- facciamo tutti finta di non sapere.
- te hiciste la loca.

- come facciamo a sapere che c'e?
¿como sabemos que hay uno?

- facciamo sapere a platts che ne parliamo.
- hazle saber a platts que hablamos.

non devono mai sapere che facciamo queste battute.
nunca pueden enterarse de que hacemos chistes de eso.

allora... come facciamo a sapere quando arrivano?
¿cómo sabremos si vienen?

come facciamo a sapere cos'accadra' davvero?
- ¿cómo saber cuál visión es la real?

- (donna) ci pensiamo e le facciamo sapere.
lo pensaremos.

e poi facciamo sapere al parcheggiatore di tenere le mie giacche...
y pidamos algo para que en el perchero queden bien las americanas,

facciamo sapere a tutti le strade e i sentieri che percorriamo.
viajamos por caminos y senderos, corremos la voz sobre todo el mundo.