Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ti piacciono i fiori di zucca?
- no como flores de calabacín frito ? - por supuesto .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche se credo che sono fiori di zucca.
aunque me parece que son flores de calabaza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semi di zucca
pepitas de calabaza
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
fiori di camomilla
flores de camomila
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
birra di zucca.
cerveza de calabaza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e... pane di zucca.
y pan de maíz y calabaza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fiori di campo.
- flores silvestres.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semi di zucca [4]
semillas de calabaza [4]
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quei fiori di harris...
aquellas flores de harris--
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
latte di zucca speziato.
gracias.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- di zucca, o di mele?
- ¿de calabaza o manzana?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bi (fiori di fuoco)
flores de fuego
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- andiamo, testa di zucca.
- vamos, calabaza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ehm... si'... ravioli di zucca.
si, um, ravioles de calabaza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tesoro, ci potresti far avere un altro paio di porzioni di fiori di zucca?
dile a arthur que traiga dos platos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quei fiori di zucca erano così buoni, che vorrei avere un'altra lingua.
los calabacines estaban tan buenos, quiero dejarme crecer otra lengua.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semi di zucca (altri semi di cucurbitacee)
semillas de calabaza (otras semillas de cucurbitaceae)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- cos'e' la torta di zucca?
- ¿qué es pastel de calabaza?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e secondo, terzo, quarto e quinto i miei ziti, la mia caprese caprese, le mie patatine e i miei deliziosi fiori di zucca.
y nº 2, 3, 4 y 5 mis macarrones, mi ensalada caprese, mis papas fritas y mis quesadillas de calabacín.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pollo farcito, zucca ripiena, pizza...
pollo en salsa, calabaza asada, piza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: