Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- glielo ha dato?
- ¿se la diste?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glielo ha dato lei.
tú se lo diste.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glielo ha chiesto?
- ¿se lo ha preguntado?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- glielo ha chiesto?
- ¿se lo has preguntado?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glielo ha lasciato fare.
les ha dejado actuar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi glielo ha detto?
- ¿quién te dijo eso?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ma glielo ha permesso...
- pero dejó... - ...que la lastimara.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chi glielo ha detto ?
- ¿quién le dijo eso? - no sé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- glielo ha restituito? no.
te devolvió el anillo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
almeno glielo ha tolto.
por lo menos lo sacó.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glielo ha fatto ricordare?
¿lo hiciste recordar?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- glielo ha detto bailey.
- bailey les dijo. por eso nos llamaron.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- glielo ha insegnato romanowski?
- ¿se lo enseñó romanowski?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(grida) glielo ha detto!
se lo ha dicho!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glielo ha detto. glielo ha detto.
se lo ha dicho.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glieli ha dati?
¿le diste eso a ella? no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così gliele ha date.
así que la golpeó con fuerza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- glieli ha dati?
- ¿lo ha hecho?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gliele ha segate via.
los serruchó.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gliele ha dette!
allí viene de nuevo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: