Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il mio cuore
mi corazón,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
il mio cuore.
- que me devuelvas el corazón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie, con tutto il mio cuore.
de todo corazón, gracias.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# il mio cuore #
# que mi corazón #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apri il mio cuore
tu me abres el corazon
Senast uppdaterad: 2019-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come il mio cuore.
como mi corazón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o il mio cuore?
¿o era mi corazón?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' il mio cuore.
¿eh ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
# e il mio cuore #
*zing, zing, zing*
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie il mio bambino
gracias mi bebé
Senast uppdaterad: 2024-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ascolto il mio cuore.
escucho mi corazon...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
giusto, il mio cuore.
claro, mi corazón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- il mio cuore corre.
- tengo taquicardia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"il mio cuore spezzato"
"mi corazón roto llora"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ricordi? -il mio cuore.
- mi corazón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- fermera' il mio cuore?
¿mi corazón se detendrá?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- no, grazie. il mio fegato...
el hígado...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio cuore sta bene, grazie.
mi corazón está bien, gracias.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ora riprendero' il mio cuore, grazie mille.
muchas gracias.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: