Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di tutto il gruppo societario.
todo el conglomerado.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diritto societario
derecho de sociedades
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
legale societario?
¿abogada corporativa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per il diritto societario
sobre derecho de sociedades
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ero un avvocato societario.
era abogada corporativa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
governo societario/ operazioni
gobierno corporativo/ asuntos operativos
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
relazione sul governo societario
declaración sobre gobernanza empresarial
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sono un tirapiedi societario.
no voy a ser la marioneta corporativa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capitolo 6: diritto societario
capítulo 6. derecho de sociedades
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
l'intrigo societario continua.
oh, la intriga corporativs continúa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho da poco ricevuto una telefonata da portland. c'e' un gruppo societario la', che sta facendo cose fantastiche nella chimica e nelle nuove tecnologie.
hace poco me llamaron de portland, hay una compañía allí haciendo cosas muy interesantes en química y nuevas tecnologías.
tutte le importazioni verso la comunità originarie degli usa sono state effettuate da importatori collegati e i prezzi all’importazione sono quindi prezzi di trasferimento all’interno del gruppo societario.
todas las importaciones a la comunidad procedentes de eeuu se hicieron a través de importadores vinculados y los precios de dichas importaciones, por tanto, son precios de transferencia en el interior del grupo empresarial.