Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
papà, ho trovato un ristorante.
he encontrado un restaurante.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai trovato un flop.
encontraste un fracaso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai trovato un modo?
¿encontró la manera?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai trovato un lavoro.
encontraste trabajo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hai trovato un accompagnatore?
¿has encontrado ya una cita?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hai trovato un acquirente.
has encontrado un comprador.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hai trovato un accompagnatore?
- ¿tienes cita para el baile? - no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai trovato un buon lavoro?
¿tienes un buen trabajo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai trovato un nuovo amichetto?
encontramos un nuevo compinche holgazán, ¿no?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosco un ristorante dove fanno salsa.
yo conozco uno genial.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove mangiare, dove dormire...
donde comamos, donde nos quedemos,...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vuoi andare in un ristorante dove si balla?
- ¿quieres ir a un restaurante con "dancing"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
conosco un ristorante dove fanno un ottimo curry.
conozco un restaurante de curry magnífico.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- c'è un ristorante dove si mangia il pesce?
- ¿hay restaurantes donde comer pescado?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un ristorante dove serviranno un uomo bianco con la figlia di colore.
¿el mismo que va a atender al hombre blanco y a su hija de color?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andreste in un ristorante dove ognuno deve arrotolare il proprio sushi?
¿irían a un restaurante donde enrollas tu propio sushi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- c'è qualche posto dove mangiare?
- ¿podemos comer algo aquí?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: