Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ho iniziato a lavorare al progetto.
ya comencé el proyecto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosi' ho iniziato a lavorare per loro.
así que empecé a trabajar ahí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così ho iniziato a lavorare di nuovo.
después empecé a trabajar de nuevo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho iniziato a lavorare... molto presto.
empecé trabajando muy temprano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho iniziato a lavorare all'oyster bar.
- tengo un trabajo en el oyster bar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai gia' iniziato a lavorare?
¿has empezado el trabajo ya?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha iniziato a lavorare solo oggi.
acaba de empezar hoy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sai perche' ho iniziato a lavorare qui?
¿sabes por qué empecé a trabajar aquí?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da quando ho iniziato a lavorare con patrice.
desde que trabajo con patrice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quella stessa notte, ho iniziato a lavorare.
esa noche, empecé a trabajar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho iniziato a lavorare di nuovo questa settimana.
he vuelto al trabajo esta semana.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho iniziato a lavorare per strada... chef da guerriglia.
estoy llevando mi show a la carretera... soy chef de guerrilla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho iniziato a lavorare la' da un paio di settimane.
entonces, comencé a trabajar aquí hace un par de semanas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora ho iniziato a lavorare come consulente di bellezza.
entonces empecé a trabajar como esteticista.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avevano appena iniziato a lavorare insieme.
habían empezado a trabajar juntos. yo tampoco le envidiaba.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo appena iniziato a lavorare, quindi...
recién comenzamos a trabajar, así que--
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopodiché ho iniziato a lavorare in un'azienda a barcellona
despues empecé a trabajar en una empresa en barcelona
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dovrebbero attaccare a lavorare ora.
deben estar llegando al trabajo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- lo sai com'era quando ho iniziato a lavorare con lei?
¿sabes lo que parecía cuando empecé a trabajar con élla?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ah, si'! - c'era quando ho iniziato a lavorare qui.
ah, sí, creo recordarlo de cuando comencé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: