Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bisogna idratarti.
tenemos que hidratarte. will, ¿me oyes?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continua a idratarti.
sigue hidratándote.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- devi idratarti, piccola.
te tienes que hidratar, bebé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi cercare di idratarti.
- debes tratar de hidratarte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimani qui... a idratarti.
quédate en este preciso lugar e hidrátate.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non scordare di idratarti.
no te olvides de hidratar
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certo... non dimenticare di idratarti.
- claro. - no olvides hidratarte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e questo? "ricordati di idratarti"?
y que es "no olvides hidratarte"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- cerca di idratarti con l'acqua.
bueno, trata de hidratarte con agua.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando prendi l'ectasy devi idratarti.
hay que mantenerse hidratado con el éxtasis.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non riesci a camminare e idratarti insieme?
¿no puedes caminar e hidratarte al mismo tiempo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi idratarti o avrai i crampi ai muscoli.
necesitas mantenerte hidratado o te van a dar calambres.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti inietteremo dei fluidi per idratarti e ti monitoreremo.
vamos a darte líquidos para hidratarte y vamos a controlarte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, faresti meglio a idratarti un po', campione.
bueno, sera mejor que te hidrates, campeon.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti faccio portare un bicchiere di champagne cosi' puoi idratarti.
haga que alguien le traiga una copa de champán por lo que puede hidratar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi idratarti... se vuoi che il tuo bocciolo... sbocci. oh, mio dio.
te debes hidratar si quieres que tu botón... florezca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bene. e ricordati di riposarti e idratarti finche' ti non passa l'influenza.
y por favor descansa y mantente bien hidratada hasta que se pase la gripe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: