Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un fluoro-carburo fatto artigianalmente.
- fluorocarbono casero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
19) solvente organico alogenato un solvente organico che contiene almeno un atomo di bromo, cloro, fluoro o iodio per molecola;
19) «disolvente orgánico halogenado»: todo disolvente orgánico que contenga al menos un átomo de bromo, cloro, flúor o yodo por molécula;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e il buco nell'ozono e' provocato dai clorofluorocarburi, un gruppo di composti che contengono solo cloro, fluoro e carbonio, conosciuti anche come freon.
y la disminución del ozono es causada por clorofluorocarbonos, y establece compuesto que contienen solo cloro, flúor y carbono, conocido colectivamente como freón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’intervallo dei valori calorifici autorizzati per i rifiuti pericolosi e il contenuto massimo di inquinanti (per esempio pcb, pcp, cloro, fluoro, zolfo, metalli pesanti)?
la gama de valores caloríficos de residuos peligrosos autorizados y las restricciones aplicables al contenido de sustancias contaminantes, por ejemplo pcb, pcp, cloro, flúor, azufre y metales pesados?
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) sono specificati i flussi di massa minimi e massimi di tali rifiuti pericolosi, i loro valori calorifici minimi e massimi e il loro contenuto massimo di inquinanti, per esempio pcb, pcp, cloro, fluoro, zolfo, metalli pesanti.
b) determinará los flujos mínimos y máximos de masa de dichos residuos peligrosos, sus valores caloríficos mínimos y máximos y su contenido máximo de sustancias contaminantes, por ejemplo pcb, pcp, cloro, flúor, azufre y metales pesados.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.