Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che iella.
hablando de mala suerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che iella!
esto es lo peor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che iella.
- vaya lata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma che iella.
¡qué mala suerte!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iella per te!
¡maldecida!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- genitori! iella.
- ¡gafe!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- iella! - iella!
¡gafe!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei porta iella.
usted trae mala suerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahò, portassi iella.
que da mala suerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non portarmi iella.
-no me des mala suerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non porarmi iella!
no me eches mal de ojo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come vincere la iella.
cómo derrotar a la mala suerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, questa è iella.
oye, qué mala suerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- rifiuto la tua iella.
- rechazo tu gafe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ma porti pure iella?
esa bomba, ¿habrá sido cosa tuya?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- iella, iella, iella.
tener hijos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"jinx", non vuol dire iella?
jinx, has dicho.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
crocetta non porta iella!
¡crocetta no atrae la mala suerte para nada!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accidenti, che iella stasera!
qué mala suerte de noche. todo ha salido mal.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vuoi proprio portare iella?
- ¿quieres callarte de una vez?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: