You searched for: in giudizio (Italienska - Spanska)

in giudizio!
¡justicia!

costituzione in giudizio
vor gericht

andremo in giudizio.
nos vemos en el juzgado.

- portala in giudizio.
- llévala a la corte.

devi presentarti in giudizio.
tenías que presentarte a la acusación.

la citeremo in giudizio!
¡ le demandaremos!

- la chiamata in giudizio.
- la lectura de cargos.

- una citazione in giudizio?
- ¿eso es una notificación?

- ci citera' in giudizio.
nos demandaría.

voglio citarlo in giudizio
hablemos de eso más tarde. permítame pedirle una ambulancia.

atti di citazione in giudizio.
acaban de entregarme los papeles.

citazioni in giudizio, deposizioni.
citaciones, declaraciones.

- dovresti citarla in giudizio.
- deberías demandarla.

- mi hai citato in giudizio?
¿me estás citando? sí.

citazione a comparire in giudizio
citación judicial

deve essere portata in giudizio.
debe responder por sus actos.

ci vuole citare in giudizio?
¿nos vas a demandar?

e' stata citata in giudizio.
considérese notificada.

- perché si presenta in giudizio?
¿ y entonces por qué entablará juicio?

convenuto validamente rappresentato in giudizio
demandado representado válidamente en el proceso