You searched for: indiavolato (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

indiavolato

Spanska

al diablo con el diablo

Senast uppdaterad: 2012-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

indiavolato, eh?

Spanska

furioso, sí.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

che grido indiavolato!

Spanska

¡qué endiablado grito!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

giocava come un indiavolato.

Spanska

jugaba como los dioses.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

sara' uno spettacolo indiavolato.

Spanska

va a ser un espectáculo increíble.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

questo sarà un giro indiavolato.

Spanska

- esto fue lo peor posible ¡"bang"!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

e pure io ero abbastanza indiavolato.

Spanska

y creo que yo también.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

sì, sì, solo una giornata pesante. capo indiavolato.

Spanska

sí, sí, solo tuve un mal día.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

vieni qui tutto indiavolato per via di tua moglie.

Spanska

vienes aquí cabreado por tu esposa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

scatenati, batti i piedi e scivola come fossi indiavolato

Spanska

digo.: "pisala y deslizate como un demonio"

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

— che rumore indiavolato! son tutta spaventata, — aggiunse abbot.

Spanska

¡creí que iba a dejarme sorda! -exclamó miss abbot. -sáquenme de aquí.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

le stava suonando a questo bastardo indiavolato e... poi le ho viste... due gemelle.

Spanska

el... el muchacho ciego estaba haciendo mierda a ese demonio hijo de puta. entonces las vi:

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

scatenati, batti i piedi e scivola come se fossi indiavolato indietro, tesoro finirò per sfasciarmi

Spanska

digo.: "pisala y deslizate como un demonio" bueno, apártate, nena voy a deshilachar mi lado

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

i' ho portato alle corse sabato era indiavolato e si e' giocato anche la camicia,

Spanska

se divirtió como nunca en su vida y perdió hasta la camisa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

e tu hai permesso che questo uomo indiavolato ... un uomo che usa la sua posizione come diacono della chiesa ... per ascoltare i pettegolezzi diffamatori di piccole provinciali --

Spanska

¿le permitiste a este hombre malévolo... un hombre que usa su posición como diácono de la iglesia... para escuchar los chismes calumniosos de provincianos...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

..mttata dí cípolle,... ..bottíglía dí bíma peroní gelata, tífo índíavolato, e rutto líbero.

Spanska

el sábado 18 a las 20:25 horas, el relato directo desde wembley de inglaterra-italia por las eliminatorias de la copa del mundo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,762,776,236 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK