Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la nostra operazione era malfatta. e lei cerca di insabbiarla.
y está intentando taparlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma se provano a insabbiarla, li incastri per spergiuro, ostruzione.
pero si tratan de encubrirlo, puedes cogerles por perjurio, obstrucción.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verrà divulgata in modo così capillare, che non sarà possibile insabbiarla.
irá tan lejos, que nadie será capaz de taparlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sicurezza nazionale e' pronta a prendere in mano questa situazione o a insabbiarla definitivamente.
interior está preparado para enfrentarse de cara a esto o enterrarlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il patologo fa quel che puo', ma se la situazione arriva piu' in alto, sta a te insabbiarla.
el patólogo hace lo que puede, pero si cobra relevancia, lo matas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non c'entra. mi ha mandato la cartolina per far emergere la verita', non per insabbiarla. credimi.
me envió la postal para destapar la verdad, no para encubrirla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- faro' di tutto per insabbiarlo.
haré lo que pueda para enterrar esto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: