Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono un poco confuso.
estoy un poco mareado.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un poco
un poco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
un poco.
un poquito.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
okay, io sono poco femminile.
vale, yo soy poco femenina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- un poco.
- sé que estás cansada.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', sono un poco rigido.
- sí, está un poco rígido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo un poco.
nada más fue poquito.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sì, un poco.
sí, un poco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- solo un poco.
- bastante.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, un poco.
no, un poco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appena un poco.
nada serio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no. - un poco.
- nop.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aspettate un poco.
- un poco más.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- brucia un poco?
- ¿quema un poquito?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— che cosa dite, mia cara! sono un poco sorda.
-¿qué dice, querida? soy un poco sorda -repuso, aproximando el oído a mi boca.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e d'altra parte, sono un poco curiosa.
pero por otra parte, estoy algo curiosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"io sono poco attraente, sfinita... a pezzi, logora, disseccata, vecchia"
¿soy poco atractiva? ¿estoy anticuada? ¿desgastada?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering