Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dio sia con te.
que dios te acompañe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dio sia con te!
que dios esté contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dio sia con te.
- dios te acompañe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che dio sia con te
dios esté con vosotros.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pace sia con te.
la paz sea contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
la pace sia con te!
viejo, que la paz esté contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che dio sia con te.
- que dios te ayude, hija.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la pace sia con te!
-con ud. esta la paz.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"la pace sia con te".
la paz este contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il signore sia con te.
- el señor esté contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dio sia con te, dorothea.
dios esté contigo, dorle.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che iddio sia con te.
- ¡qué allah esté con usted!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dio sia con te, claude.
- dios te acompañe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ll signore sia con te."
"el señor esté con ustedes".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering