Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la mia offerta è valida.
mi oferta sigue en pie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia offerta è ancora valida.
mi oferta sigue en pie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sai, la mia offerta è sempre valida.
¿puedes quedarte?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia offerta resta valida.
mi oferta sigue en pie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora la mia offerta è ancora valida.
entonces mi oferta sigue en pie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia offerta è sempre valida, fratello.
mi oferta esta de pie para cualquier momento, hermano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- offerta valida fino al 23 giugno
- oferta válida hasta el 23 de junio
Senast uppdaterad: 2012-06-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la mia offerta e' ancora valida.
pero mi oferta está vigente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia offerta è semplice.
mi oferta es sencilla...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia offerta è questa:
mi oferta es la siguiente...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valida fino al:
válida hasta:
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, la mia offerta e' ancora valida.
bueno, mi oferta se mantiene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la mia offerta è 15.000!
ofrezco quince mil dinares.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harrison, la mia offerta e' ancora valida.
harrison, mi oferta sigue en pie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia offerta, comunque, e' ancora valida.
sin embargo, mi oferta sigue en pie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la mia offerta e' ancora valida, lo sai.
- el ofrecimiento sigue en pie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autorizzazione valida fino al
autorización válida hasta
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e, comunque, la mia offerta e' ancora valida.
y por cierto, mi oferta sigue en pie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la presente decisione è valida fino al 17 luglio 2010.
la presente decisión expirará el 17 de julio de 2010.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la mia offerta è di centotre sterline.
esta es mi oferta. - 103 libras.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: