Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la vacanza ideale.
las vacaciones ideales.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' la mia vacanza.
son mis vacaciones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia donna ideale.
- mi clase de mujer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comincio la mia vacanza!
¡comenzando mis vacaciones!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia citta' ideale.
mi tipo de ciudad.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa è la mia vacanza!
esta son mis vacaciones!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' la mia situazione ideale.
perfecto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vacanza ideale per tutta la famiglia.
las vacaciones familiares perfectas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doveva essere la mia vacanza.
se supone que son mis vacaciones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mia vacanza l'anno scorso
mis vacaciones del año pasado
Senast uppdaterad: 2018-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosi' continuo con la mia vacanza.
- bien. entonces sigo con mis vacaciones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stai decisamente rovinando la mia vacanza.
definitivamente estás jodiendo mis vacaciones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non durante la mia fottuta vacanza!
no en mis putas vacaciones. ya sabes dónde está.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' proprio la mia scimmia ideale.
sí, es mi tipo favorito de mono.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanno dato la mia punta di vacanza.
me dieron mi calavera.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era la mia prima vacanza in tre anni!
¡estas eran mis primeras vacaciones en tres años!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- andavo con la mia famiglia in vacanza...
- iba con mi familia de vacaciones.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- non la seguo. - per la mia vacanza!
puedo hacerlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia vacanza sta per finire, che tristezza.
mis vacaciones se acabarán muy pronto. es tan triste.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
credo che la mia vacanza sia gia' iniziata.
creo que mis vacaciones ya comenzaron
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: