Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la polizia ha riferito...
de acuerdo a la policía, están..
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la stampa?
¿con los periodistas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la stampa.
- la prensa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- la stampa?
- ¿y la prensa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la stampa. ha un'idea?
no. ¿qué piensas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la stampa ha la notizia.
la prensa tiene la historia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il materiale per la stampa ha...
este dossier incluye...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sua matrigna l'ha riferito.
- su madrastra mencionó eso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa gli ha riferito?
¿qué le ha dicho?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la stampa ha fiutato lo scoop.
huelen la sangre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la stampa l'ha già saputo?
- ¿ya se han hecho eco los periódicos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la stampa ha sollevato un polverone.
la cobertura de la prensa remueve las cosas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha riferito a shane.
le avisó a shane.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi glielo ha riferito?
¿quién se lo dijo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la stampa ha l'acquolina in bocca.
la manada saliva.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se la stampa ha ragione, ha ragione.
- la prensa tiene razón.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e mi ha riferito tutto.
y me dijo lo que le dijiste.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si', me l'ha riferito.
sí. así me lo dijo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce l'ha riferito soentgen.
soentgen nos dio la noticia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finora la stampa ha esercitato la censura volontaria
hasta ahora, la prensa ha ejercido una censura voluntaria
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: