Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le donne sono così.
las mujeres son así.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le donne sono perfettamente
¡
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le donne sono complicate.
las mujeres son complicadas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
...le donne sono uomini.
las mujeres son hombres.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"le donne... sono cibo."
"mujeres "son los alimentos."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le donne sono così concrete...
las mujeres sois muy prácticas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le donne sono tutte così ?
¿así son todas las chicas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le donne sono cosi' ingannatrici.
las mujeres son tan engañosas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le donne sono creature irrazionali.
las mujeres son criaturas irracionales.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le donne sono partite, madre.
todas las mujeres se han ido, madre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"le donne sono state ammazzate.
las mujeres están muertas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- le donne sono tranquille, stamattina.
las mujeres están tranquilas esta mañana. - ¿incluso franky?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le donne sono mosse dall'avidità.
las mujeres se mueven por la avaricia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le mie sorelle sono mamme, so come funziona.
mis hermanas tienen hijos. sé que el taladro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono mamme e piccoli.
mayormente, madres y jóvenes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le donne sono difficili. - le donne sono difficili.
las mujeres son duras.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono mamme escursioniste da queste parti.
¿hay madres excursionistas en este camino?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono mamme chiocce con una tetta sola.
las madres del equipo de fútbol con una sola teta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono mamme solamente finche' hanno figli.
son mamás mientras tienen hijos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a loro importa, sono mamme, allattano, sono compassionevoli.
son comprensivas. son madres... educan, son compasivas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: