You searched for: linda fa che il sogno non ci prenda (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

linda fa che il sogno non ci prenda

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

fa' che il sogno si avveri.

Spanska

eres un gran soñador, ¿eh?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

speriamo che non ci prenda gusto.

Spanska

esperemos que no desarrolle un gusto por esto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- lasciando che il gruppo ci prenda?

Spanska

- ¿y que los hombres nos alcancen?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- non vogliamo che il kraken ci prenda.

Spanska

-no queremos que nos alcance el kraken.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il sogno non finisce mai

Spanska

soñar sin fin.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

fa che non ci siano topi.

Spanska

por favor, que no haya ratas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e il sogno non finisce mai

Spanska

y soñar. soñar sin fin.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- però non ci prenda il sole.

Spanska

intenta que no se formen grumos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

# e vedrai che il sogno #

Spanska

¶ siga cada arco iris

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mike, era mio il sogno, non tuo.

Spanska

por dios.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

fa' che non ci colpisca, buon dio.

Spanska

que termine, dios mío.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

farò in modo che il sogno si avveri.

Spanska

encontraré la forma.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

basta che dica una sola parola e il sogno non finirà mai.

Spanska

no digas ni una palabra y nunca terminará

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- il sogno non vuole che te lo dica.

Spanska

- mi sueño no quiere que te lo diga.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

no, il sogno non proveniva da cibo piccante.

Spanska

no, el sueño no era por la comida picante.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

che il sogno finisca, chiunque ne sia edotto...

Spanska

este sueño debe concluir.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

no, non il sogno, il sogno non era avventato.

Spanska

no, no el sueño. el sueño no es temerario. yo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

com"è dura con me. eppure sa che ia sogno. non ci crede?

Spanska

no sea tan dura, sólo sueño con vd.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

fa' che il re ci ascolti quando lo invochiamo."

Spanska

salvanos, señor. deja que el rey nos escuche cuando lo llamamos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

fa che il cibo sia ancora buono.

Spanska

por favor, que la comida esté bien.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,221,198,081 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK