You searched for: martellata (Italienska - Spanska)

martellata
señalamiento de árboles

- da una martellata?
¿es alguna clase de martillazo?

vuoi dare una martellata?
¿quieres intentar balancear el martillo?

- dagli una martellata!
- ¡deja caer el martillo!

martellata di un taglio
señalamiento de la corta

devi dare qualche martellata.
tienes que dar unos cuantos golpes.

gli ho dato un martellata!
¡lo golpeé con un martillo!

(rumore di una martellata)
- jeanette.

divertente come una martellata sulle palle
sí tan divertido como una bolsa de martillos.

le vetrine, si rompono con una martellata.
las vitrinas se rompen con un martillo.

- con una martellata va tutto a posto !
- a vos te dare una martillada.!

devo tornare a casa per essere di nuovo martellata.
oh, mi dios. voy a ser martillado en casa ahora...

e' stato come ricevere una martellata sulla spalla.
sentí como si alguien me golpeara en la espalda con un martillo.

gia', qualcuno le ha dato una bella martellata in testa.
sí, alguien la golpeó en la cabeza realmente bien.

se quello spende una sola delle 300.00 lire mie, gli do una martellata...
si se gasta una sola lira, le doy un martillazo.

siamo stati superati da "la martellata" e da "lo conosci?".
somos superados por "casas bajo el martillo".

anziche' salvare tutto "the bachelor" perche' non ti dai una martellata in testa?
en lugar de guardar todos los episodios de "the bachelor," ¡¿por qué no te golpeas a ti mismo en la cabeza con un martillo? !

" ..il nostro intelletto sarà martellato dalle loro dure scosse."
ella tendrá que ser desconectada en su origen.